Clientflow°

Jogi információkLegal information

Adatkezelés és impresszum Privacy and legal notice

Utolsó frissítés: [dátum] Last updated: [date]

Adatkezelési tájékoztatóPrivacy Policy

A jelen tájékoztató a Clientflow weboldalán keresztül megadott személyes adatok kezeléséről nyújt tájékoztatást az EU 2016/679 rendelete (GDPR) és a 2011. évi CXII. törvény (Infotv.) alapján. This policy explains how personal data submitted through the Clientflow website is processed, in line with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and applicable Hungarian law.

1. Az adatkezelő1. The data controller

A Clientflow az általad megadott adatok tekintetében adatkezelő (controller): eldönti, milyen célból és módon kezeli az adatokat. In respect of the data you provide, Clientflow is the controller: it decides the purpose and means of processing.

Név / cégnév:Name / company: [Szolgáltató teljes neve / cégforma]
Székhely:Registered address: [cím]
Adószám:Tax number: [adószám]
Nyilvántartási / cégjegyzékszám:Registration number: [szám]
E-mail: info@clientflow.team
Telefon:Phone: +36 70 151 6964

2. A kezelt adatok köre2. Data we process

A kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül az alábbi adatokat kezeljük:Through the contact form we process:

  • névname
  • cégnévcompany name
  • e-mail címemail address
  • van-e már weboldalad (állapot)whether you already have a website (status)
  • vállalkozás típusatype of business
  • az új oldallal elérni kívánt cél / üzenetyour goal / message for the new site

Technikai adatok, amelyeket beküldéskor automatikusan rögzítünk: a beküldés időpontja, az oldal URL-je és a böngésző azonosítója (user agent). Technical data recorded automatically on submission: timestamp, page URL and browser identifier (user agent).

3. Az adatkezelés célja3. Purpose

Az adatokat kizárólag kapcsolatfelvétel, ajánlatadás és a szolgáltatásunkkal kapcsolatos válaszadás céljából kezeljük. Data is used solely to contact you, prepare a quote and respond to your enquiry about our service.

4. Az adatkezelés jogalapja4. Legal basis

  • az érintett önkéntes hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) a)) — az űrlapon a jelölőnégyzet bepipálásával;your consent (GDPR Art. 6(1)(a)) — by ticking the checkbox on the form;
  • szerződéskötést megelőző lépések az érintett kérésére (GDPR 6. cikk (1) b)).pre-contractual steps at your request (GDPR Art. 6(1)(b)).

5. Az adatkezelés időtartama5. Retention

Az adatokat [a megkereséstől számított … hónapig / a hozzájárulás visszavonásáig] kezeljük, majd töröljük. A hozzájárulás bármikor, díjmentesen visszavonható az info@clientflow.team címen. Data is kept for [… months from your enquiry / until consent is withdrawn], then deleted. You may withdraw consent at any time, free of charge, at info@clientflow.team.

6. Adatfeldolgozók6. Processors

A működéshez az alábbi adatfeldolgozókat vesszük igénybe. Ők kizárólag a mi utasításunkra, a saját céljukra nem használják az adatokat: We use the following processors. They act only on our instructions and never use the data for their own purposes:

AdatfeldolgozóProcessor TevékenységActivity
HighLevel [Inc., USA]űrlapadatok fogadása, CRM-tárolás, e-mail értesítésform intake, CRM storage, email notification
Cloudflare, Inc. [San Francisco, CA, USA]a weboldal tárhelye és kiszolgálásawebsite hosting and delivery
Google [Google Ireland Ltd.]e-mailes kommunikációemail communication

7. Adattovábbítás az USA-ba7. Transfers to the USA

Egyes adatfeldolgozók az EGT-n kívül (USA) is kezelhetnek adatot. Az adattovábbítás a GDPR szerinti megfelelő garanciák — jellemzően az EU általános szerződési feltételek (Standard Contractual Clauses) — mellett történik. [Ellenőrizd a konkrét mechanizmust az adatfeldolgozói szerződésekben.] Some processors may process data outside the EEA (in the USA). Such transfers rely on appropriate safeguards under the GDPR — typically the EU Standard Contractual Clauses (SCC). [Verify the exact mechanism in the data processing agreements.]

8. Adatbiztonság8. Data security

Az adatok biztonságos tárolása érdekében megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmazunk. Adatvédelmi incidens esetén a jogszabályi határidőn belül megtesszük a szükséges intézkedéseket és tájékoztatást. We apply appropriate technical and organisational measures to keep data secure. In the event of a personal data breach, we take the required actions and provide notification within the statutory deadlines.

9. Az érintett jogai9. Your rights

Bármikor kérheted:You may at any time request:

  • tájékoztatást és hozzáférést az adataidhoz;information and access to your data;
  • helyesbítést;rectification;
  • törlést („elfeledtetéshez való jog");erasure (“right to be forgotten”);
  • az adatkezelés korlátozását;restriction of processing;
  • tiltakozást az adatkezelés ellen;to object to processing;
  • adathordozhatóságot;data portability;
  • a hozzájárulás visszavonását.withdrawal of consent.

Kérelmed az info@clientflow.team címen jelezheted, amelyre a jogszabályi határidőn belül válaszolunk. Send requests to info@clientflow.team; we respond within the statutory deadline.

10. Jogorvoslat10. Remedies

Panaszával a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (NAIH) fordulhat: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., naih.hu, ugyfelszolgalat@naih.hu. Jogai megsértése esetén bírósághoz is fordulhat. You may lodge a complaint with the Hungarian Data Protection Authority (NAIH): 1055 Budapest, Falk Miksa u. 9-11., naih.hu. You may also seek a judicial remedy.

11. Sütik (cookie-k)11. Cookies

A weboldal a működéséhez szükséges funkcionális tárolást használ (pl. a kiválasztott nyelv megjegyzése), ehhez nem szükséges hozzájárulás. Jövőbeni analitikai vagy marketing sütik (pl. Google Analytics, Meta Pixel) kizárólag a sütibanneren adott kifejezett hozzájárulás után aktiválódnak. The site uses functional storage needed to operate (e.g. remembering your language); no consent is required for this. Any future analytics or marketing cookies (e.g. Google Analytics, Meta Pixel) activate only after explicit consent given in the cookie banner.

Figyelem:Note: ez egy sablon. A [szögletes zárójeles] mezőket valós cégadatokkal kell kitölteni, és élesítés előtt jogi szakemberrel ellenőriztetni. this is a template. Fill the [bracketed] fields with real company data and have it reviewed by a legal professional before going live.

ImpresszumLegal Notice

A 2001. évi CVIII. törvény (Ekertv.) 4. §-a szerinti szolgáltatói adatok. Service provider details under Hungarian Act CVIII of 2001 (e-Commerce Act), §4.

A szolgáltató adataiService provider

Név / cégnév:Name / company: [Szolgáltató teljes neve / cégforma]
Székhely:Registered address: [cím]
Adószám:Tax number: [adószám]
Nyilvántartási / cégjegyzékszám:Registration number: [szám]
Nyilvántartó szerv:Registering authority: [pl. járási hivatal / cégbíróság]
E-mail: info@clientflow.team
Telefon:Phone: +36 70 151 6964
Weboldal:Website: clientflow.team

TárhelyszolgáltatóHosting provider

Cloudflare, Inc.
[101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA]
cloudflare.com

Figyelem:Note: töltsd ki a valós cég- és nyilvántartási adatokat (egyéni vállalkozónál név + nyilvántartási szám + adószám; cégnél cégnév + cégjegyzékszám + székhely). fill in the real company and registration data.